> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs-dev-ia-user-profiles.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Messages personnalisés et traduction

> Cette section décrit comment créer des messages personnalisés et des traductions avec les formulaires.

Vous pouvez personnaliser les messages du formulaire pour offrir à vos utilisateurs une expérience unique. En outre, vous pouvez traduire les composants des formulaires, les erreurs et d’autres messages personnalisés dans d’autres langues pour une expérience localisée.

## Messages

Grâce à l’éditeur de formulaires, vous pouvez personnaliser les messages d’erreur et créer d’autres messages personnalisés pour vos utilisateurs.

### Messages d’erreur

Vous pouvez créer des messages d’erreur personnalisés pour remplacer les messages d’erreur par défaut de vos formulaires.

Pour créer des messages d’erreur personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Messages** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Sélectionnez l’onglet **Errors (erreurs)**.
4. Saisissez vos messages d’erreur personnalisés dans les champs appropriés pour remplacer les messages par défaut.
5. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

### Messages personnalisés

Vous pouvez créer des messages personnalisés à ajouter aux messages par défaut pour une expérience de formulaire encore plus personnalisée. Par exemple, vous pouvez ajouter un message personnalisé qui s’affiche aux utilisateurs lorsqu’une action débouche sur une erreur dans un flux.

#### Créer des messages personnalisés

Pour créer des messages personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaires, sélectionnez **Messages**.
2. Sélectionnez l’onglet **Custom (Personnalisés)** , puis **Add New Item (Ajouter un nouvel élément)**.
3. À gauche, ajoutez une clé unique pour votre message\*\*.\*\* Ensuite, **saisissez** votre message personnalisé dans le champ à droite.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-dev-ia-user-profiles/3m4TXVA41DoTF1d_/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?fit=max&auto=format&n=3m4TXVA41DoTF1d_&q=85&s=4a92da874eac5c019ecc1974fd3d35d8" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Custom message" data-og-width="704" width="704" data-og-height="539" height="539" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-dev-ia-user-profiles/3m4TXVA41DoTF1d_/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=3m4TXVA41DoTF1d_&q=85&s=60b6e81009eee526ae02289ad25250d3 280w, https://mintcdn.com/docs-dev-ia-user-profiles/3m4TXVA41DoTF1d_/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=3m4TXVA41DoTF1d_&q=85&s=b43305d4cfe705f549f59c1349c64b1c 560w, https://mintcdn.com/docs-dev-ia-user-profiles/3m4TXVA41DoTF1d_/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=3m4TXVA41DoTF1d_&q=85&s=1b3748176121db7570bf3d1a9a58259d 840w, https://mintcdn.com/docs-dev-ia-user-profiles/3m4TXVA41DoTF1d_/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=3m4TXVA41DoTF1d_&q=85&s=870ba78c2f7798fbbf7015fa3a14dc44 1100w, https://mintcdn.com/docs-dev-ia-user-profiles/3m4TXVA41DoTF1d_/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=3m4TXVA41DoTF1d_&q=85&s=67651707a943c2da6f677dda42a67c5d 1650w, https://mintcdn.com/docs-dev-ia-user-profiles/3m4TXVA41DoTF1d_/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=3m4TXVA41DoTF1d_&q=85&s=2d398a1168b42d3849c452247c61a028 2500w" />
</Frame>

#### Ajouter des messages personnalisés à vos formulaires

Pour référencer vos messages personnalisés dans vos formulaires, utilisez la fonction `{{t(’custom_unique_key’)}}` avec la clé unique du message personnalisé.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-dev-ia-user-profiles/tWZqiX8-2sFbprTS/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?fit=max&auto=format&n=tWZqiX8-2sFbprTS&q=85&s=155880e9b94f252dc630975baf27e9a0" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation function" data-og-width="450" width="450" data-og-height="449" height="449" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-dev-ia-user-profiles/tWZqiX8-2sFbprTS/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=280&fit=max&auto=format&n=tWZqiX8-2sFbprTS&q=85&s=7365f233093ea7e4581809653bad6054 280w, https://mintcdn.com/docs-dev-ia-user-profiles/tWZqiX8-2sFbprTS/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=560&fit=max&auto=format&n=tWZqiX8-2sFbprTS&q=85&s=7dd13e5a742dbf98889c55dd8696458d 560w, https://mintcdn.com/docs-dev-ia-user-profiles/tWZqiX8-2sFbprTS/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=840&fit=max&auto=format&n=tWZqiX8-2sFbprTS&q=85&s=077069c0f8a60b7e980a5f87955ccef2 840w, https://mintcdn.com/docs-dev-ia-user-profiles/tWZqiX8-2sFbprTS/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=tWZqiX8-2sFbprTS&q=85&s=57e0b68af948c1a25f4eae13ee7b925d 1100w, https://mintcdn.com/docs-dev-ia-user-profiles/tWZqiX8-2sFbprTS/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=tWZqiX8-2sFbprTS&q=85&s=f34b9adc0dbce9efeb6d5920a72aa4c4 1650w, https://mintcdn.com/docs-dev-ia-user-profiles/tWZqiX8-2sFbprTS/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=tWZqiX8-2sFbprTS&q=85&s=1339319418e6191269bef9c3a2f2d7b4 2500w" />
</Frame>

## Traductions

Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Translations (traduction) pour créer une expérience utilisateur internationale pour vos formulaires. Cette fonctionnalité s’appuie sur la langue du navigateur de l’utilisateur pour déterminer la langue appropriée pour vos formulaires.
Par défaut, des traductions pour certains messages d’erreur standard sont fournies en espagnol. Cependant, pour promouvoir une expérience utilisateur de qualité, vous pouvez définir les traductions de vos composants de formulaire, des erreurs et des messages personnalisés dans la langue de votre choix.

Pour activer les traductions, suivez les étapes ci-dessous :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Translations (Traductions)** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Cochez **Enable additional languages (Activer des langues supplémentaires)**.
4. Sélectionnez les langues souhaitées dans le menu déroulant **Additional languages (Langues supplémentaires)**.

### Traduire les messages

Avec l’éditeur de langue, vous pouvez définir des traductions pour vos composants de formulaire, erreurs et autres messages personnalisés.

Pour définir vos traductions, suivez les étapes ci-après :

1. Sélectionnez la langue souhaitée dans la liste déroulante **Select language (Sélectionner la langue)**.
2. Sélectionnez l’un des onglets suivants pour commencer à définir vos traductions :

   1. **Components (Composants)**
   2. **Errors (Erreurs)**
   3. **Custom (Personnalisés)**
3. Pour chaque champ disponible, fournissez vos traductions si nécessaire.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-dev-ia-user-profiles/ZIVmT3wI5pdhoXhi/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?fit=max&auto=format&n=ZIVmT3wI5pdhoXhi&q=85&s=6818563e35f5213916cc87ece52afa1e" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation message" data-og-width="701" width="701" data-og-height="885" height="885" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-dev-ia-user-profiles/ZIVmT3wI5pdhoXhi/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=ZIVmT3wI5pdhoXhi&q=85&s=0aefa4c42b496c29d15c72cc1a7ffc4d 280w, https://mintcdn.com/docs-dev-ia-user-profiles/ZIVmT3wI5pdhoXhi/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=ZIVmT3wI5pdhoXhi&q=85&s=4d728744d46838141945bc439e4f5ccd 560w, https://mintcdn.com/docs-dev-ia-user-profiles/ZIVmT3wI5pdhoXhi/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=ZIVmT3wI5pdhoXhi&q=85&s=a8a71eb2b5f0db82d4dd12cda56b0715 840w, https://mintcdn.com/docs-dev-ia-user-profiles/ZIVmT3wI5pdhoXhi/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=ZIVmT3wI5pdhoXhi&q=85&s=b6a4beb7fd634c825d79c4c55aca47f9 1100w, https://mintcdn.com/docs-dev-ia-user-profiles/ZIVmT3wI5pdhoXhi/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=ZIVmT3wI5pdhoXhi&q=85&s=b587687d8053a05df6a90a87eb8fadb2 1650w, https://mintcdn.com/docs-dev-ia-user-profiles/ZIVmT3wI5pdhoXhi/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=ZIVmT3wI5pdhoXhi&q=85&s=055d39c77b797268616000b12b8f4ba5 2500w" />
</Frame>
